Seguridad de Bajo Voltaje

California Department of Industrial Relations, 16 Minutes

This is the Spanish version of our Low Voltage Safety program for miners. We would have loved to make all the on-screen graphics Spanish as well, but the client didn’t budget for it since it was deemed unnecessary. It also meant that we had to cram the Spanish narration into an English-narrated timeline. Spanish always takes longer to say than English, but we didn’t want to pace the program so slowly that it would drag in English. The benefit is that you can switch between the languages seamlessly while watching the DVD simply with the DVD remote control.

Want to see even more? Dive into our dusty old archives.